"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you