"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see