"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.