"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine