"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…