"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • কিছু। - To some extent
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.