"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?