"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!