"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.