"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it