"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you