"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • চলো প্রজেক্টটি শুরু করি - Let’s begin the project
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called