"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained