"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel