"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed