"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?