"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later