"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem