"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?