"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?