"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…