"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten