"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?