"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?