"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো! - Hello!
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.