"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …