"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাশ! - Good job
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed