"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms