"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?