"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation