"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished