"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?