"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer