"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!