"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • - Peace begins with a smile.
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief