"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!