"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • যতক্ষণ লাগে সময় নাও - TYT: Take your time
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.