"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?