"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.