"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy