"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • বন্ধ কর। - Stop it.