"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.