"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.