"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.