"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful