"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?