"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?