"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?