"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.