"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days