"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank