"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop